走進舞台 聆聽她的故事
過去的一年，因新冠疫情的衝擊，世界停下了腳步；許多藝術表演者的工作，猶如休止符般地，被迫暫停。沒有觀眾的舞台，藝術家的表演失去了意義；進不到舞台的觀眾，心中少了美好的依靠。蟄伏了一年，台積心築藝術季以「她的舞台」為題，在今年度再度展開，透過展覽、演出及講座等系列活動，勾勒出女性藝術家們的群像，引領大眾見證其卓越成就與生命故事...
完整內容
工研院提供
觀看影片
特別企劃
戲曲
音樂
文史
3月MARCH
｜4月APRIL
5月MAY
6月JUNE
｜7月JULY
3月MARCH
｜4月APRIL
戲曲
特別企劃
戲曲
特別企劃
特別企劃
特別企劃
5月MAY
文史
戲曲
戲曲
文史
文史
文史
文史
文史
6月JUNE
｜7月JULY
文史
文史
音樂
文史
文史
文史
文史
音樂
音樂
台積心築藝術季 All rights reserved Ⓒ 2021
過去的一年，因新冠疫情的衝擊，世界停下了腳步；許多藝術表演者的工作，猶如休止符般地，被迫暫停。沒有觀眾的舞台，藝術家的表演失去了意義；進不到舞台的觀眾，心中少了美好的依靠。蟄伏了一年，台積心築藝術季以「她的舞台」為題，在今年度再度展開，透過展覽、演出及講座等系列活動，勾勒出女性藝術家們的群像，引領大眾見證其卓越成就與生命故事。
藝術季由京劇大師魏海敏揭開序幕：魏海敏打破了一個時代對於京劇演員的桎梏及想像—自梅派正宗走向全能旦角，從正統京戲走向現代劇場，魏海敏是一位無界線的舞台表演家。在「魏．來時／魏．來路」特展及「千年舞台，我卻沒怎麼活過」舞台劇場，我們將回溯時間長河，透過六個舞台角色，探看魏海敏的舞台藝術，也回看我們家園的故事。
「楊門女將」故事中佘太君帶領楊門眾女將征西的故事，耳熟能詳。然而京戲「楊門女將」卻因劇中角色眾多，演出難度高，在舞台上甚少上演。藝術季特邀國光劇團上演此劇，集結全團，將士用命，巾帼英雄們輪番上陣，劇力萬鈞、絕無冷場。除了京劇舞台上的女將英姿，我們也從史學的角度查探古中國社會中女性角色。中研院史語所邢義田院士要以神話起源、民間傳說、歷史事件等角度，俯瞰五千年中華傳統文化中性別意識的形成。
張愛玲、聶華苓、蕭紅、羅蘭、琦君、林海音、三毛、曹又方，這八位文學奇女子曾於華文文學中掀起浪潮，餘波迄今未艾。她們的人生與作品各有精彩，她們的名字，值得一再被重溫與複習。我們將以書展、講座、讀劇演出、電影播映、音樂會等方式，帶領您重溫她們的傳奇；由德籍導演盧卡斯．漢柏（Lukas Hemleb）改編執導的劇場版《複眼人》，改編自作家吳明益同名小說。劇場版將寫實與奇想交織的文字呈現於劇場的黑盒之中，透過各種戲劇手法，帶領觀眾以「複眼」的視角，看見那個魔幻海島上的人們及命運。
在古典音樂上，藝術季特別邀請指揮大師呂紹嘉、瑞典次女高音伊莉莎白‧詹森（Elisabeth Jansson）與國家交響樂團共同演出馬勒第四號交響曲及《悼亡兒之歌》二部名作，以女性溫柔之聲，引領大眾進入馬勒的音樂世界；里茲國際鋼琴大賽金牌得主，琴音充滿詩意的台裔鋼琴家陸逸軒（Eric Lu）自大賽後首度回台，要以拿手曲目展現精湛琴技，一饗樂迷。
今年疫情雖未平息，身在台灣的我們，此刻何其有幸，仍能比鄰同心，讚嘆藝術家們的舞台成就。歡迎您跟隨藝術季的腳步，走進舞台，聆聽她們的故事。
特別企劃
千年舞臺，我卻沒怎麼活過
當代戲劇
製作王景生、魏海敏、陳界仁、張照堂
時間是一條巨流河，帶來的是未知，帶走的幾乎如詩。
這是一齣最精采絕倫的獨角戲：京劇天后魏海敏再現表演生涯中六個經典角色；影像藝術家陳界仁開出一條坑道，讓時間的水流穿舞臺；攝影大師張照堂的底片中，回溯臺灣過去六十年，從國民黨撤退臺灣到解嚴與民主，回顧來時路上的大悲大喜與未盡之意。
台積心築藝術季隆重呈獻《千年舞臺，我卻沒怎麼活過》，四位頂尖藝術家共同打造史詩舞台鉅作， 邀您探看個人親族的時代故事，觀照國家社會的時代波瀾。
4 / 17 .sat
19:30
新竹縣政府文化局演藝廳
票價 500/1000/1500/2000/2500
特別企劃
魏．來時／魏．來路
魏海敏 舞台的故事特展
生於鶯歌眷村的魏敏，從小沒有數學天分，總被父親敲著腦袋，叫她再「仔細想想」。沒有數學天分的魏敏，卻記得父親有一把胡琴，記得「蘇三起解」，記得走進了小海光，記得老師叫她「魏海敏」。魏海敏，是兩岸三地公認戲曲界的天后，她的故事是一代人的故事。
「魏．來時／魏．來路」特展，透過魏海敏的舞台藝術的經典角色 — 楊貴妃、穆桂英、樓蘭女、曹七巧、歐蘭朵、孟小冬，透過多元影音互動、精彩史實陳列及臺前幕後戲服物件展示的方式，打造出一幕幕的故事場景，引領您探看魏海敏的故事，回想我們的故事。
4 / 01 .thu ▶ 4 / 25 .sun
週二至週日 09:00-12:00、13:00-17:00 每週一休館
新竹縣政府文化局美術館 自由入場
＊清明假期 4/03-4/05 休館
＊開放 30 人團體預約導覽服務
特別企劃
複眼人
劇場版世界首演 改編自吳明益同名小說
原著吳明益
導演盧卡斯．漢柏 Lukas Hemleb
概念發想、劇本改編、導演暨燈光設計
作曲李元貞
舞台設計顧問王孟超
服裝暨造型設計黃文英
多媒體設計陳彥任
戲偶設計賴泳廷
製作單位臺中國家歌劇院、臺北表演藝術中心
世界首演劇場版《複眼人》改編自作家吳明益同名小說，由臺中國家歌劇院與北藝中心共同製作，由臺法文化獎得主、德籍導演盧卡斯．漢柏Lukas Hemleb改編執導。
今已被授權翻譯成十餘種語言的《複眼人》，是一部魔幻寫實風格的長篇小說，細膩的詩意文字流露出作者對土地生態的真摯情感。劇場版將寫實與奇想交織的文字呈現於劇場的魔幻黑盒中，以戲劇、偶戲、交響樂與多媒體，帶領您以「複眼」的多重視角，看見臺灣的人文多樣性，以及海島上的人們不向命運屈服的堅毅。
4 / 24 .sat ▶ 4 / 25 .sun
14:30
臺中國家歌劇院 大劇院
票價 500/700/900/1200/1500/1800/2000
戲曲
紅樓夢崑曲 校園巡演
紅樓學者與崑曲藝術家的對話
領隊洪惟助
主講康來新、朱嘉雯
戲劇指導溫宇航
文學大家白先勇曾說：「《紅樓夢》是一部天書。」《紅樓夢》藏著許多的密碼，尤其每當出現戲曲主題時，往往牽動、隱喻著故事的發展走向。
臺灣崑劇團洪惟助團長特別邀請紅學家康來新教授及朱嘉雯教授，與專業崑劇演員，重現《紅樓夢》場景中的《占花魁．受吐》、《玉簪記．琴挑》、《西遊記．借扇》等經典折子戲，帶領觀眾進入紅樓故事，體驗大觀園的萬千世界。
3 / 31 .wed
09:00
國立中央大學 大講堂
4 / 14 .wed
19:00
國立成功大學 成功廳
5 / 15 .sat
14:30
國立陽明交通大學 演藝廳
戲曲
楊門女將
經典京劇
主演黃詩雅、林庭瑜、羅慎貞、劉化蒂、盛 鑑、戴心怡、王鶯驊、王耀星、陳清河、黃鈞晟
《楊門女將》的故事自一場壽宴開始，百歲佘太君本與眾媳婦為遠在沙場的孫兒楊宗保慶生，卻迎來孫兒過世的噩耗，歡樂瞬成悲痛。佘太君強忍悲痛，率領穆桂英等楊門眾女將征敵，奇計襲敵，凱旋而歸。
楊家將系列故事，部部精采，但其中《楊門女將》因劇中角色眾多，甚少上演。國光劇團傾其全力，集結全團菁英上場，各顯亮點，高潮迭起，完全滿足了看戲、聽戲、賞戲的多重享受。本場飾演穆桂英的京劇新星黃詩雅嗓音亮美潤淨，武功紮實，將劇中面對丈夫死亡的悲痛轉為戰場上的才智勇猛的心境轉折，表現得絲絲入扣，令人讚賞。這是您絕不能錯過京劇大戲！
5 / 15 .sat
19:30
新竹縣政府文化局演藝廳
票價 400/600/800/1000/1200
音樂
陸逸軒2021鋼琴獨奏會
Eric Lu 2021 Piano Recital
英國獨立報評論：「他的宏偉氣勢，讓人嘆為觀止。」
台裔美籍青年鋼琴家陸逸軒，17歲時以獨特的音樂美感與超齡成熟的詮釋，榮獲蕭邦國際鋼琴大賽第四名，18歲時更於德國法蘭克福獲得國際德國鋼琴家大賽冠軍，2018年年僅20歲的陸逸軒更成為英國里茲國際鋼琴大賽中，55年以來最年輕的首獎得主！今年心築藝術季首邀陸逸軒於台南演出，這也是他在賽後首度返台舉辦獨奏會，帶來蕭邦《三首馬厝卡舞曲，作品59》、舒伯特《Ｃ小調稍快板，作品915》最華麗熱情的黃金琴音。
曲目
舒伯特A小調第14號鋼琴奏鳴曲，作品784
蕭邦C小調夜曲，作品48之1
史克里亞賓升F小調第3號鋼琴奏鳴曲，作品23
舒伯特A大調第二十號鋼琴奏鳴曲，作品 959
Progrmme
F. SchubertPiano Sonata No. 14 in A minor, D. 784
F. ChopinNocturne in C minor, Op. 48 no. 1
A. ScriabinPiano Sonata No. 3 in F-sharp minor, Op. 23
F. SchubertPiano Sonata No. 20 in A Major, D. 959
＊主辦單位保有曲目異動權
＊因應防疫，取消售票演出，改由線上音樂會形式舉行。
退票相關資訊，詳見OPENTIX本節目購票頁面。
＊線上音樂會7/17.sat—8/15.sun於以下平台開放觀看：
6 / 09 .wed
19:30
臺南文化中心演藝廳
票價 400/700/1000/1500/2000
音樂
NSO馬勒傳奇
NSO The Legend of Mahler
指揮呂紹嘉Shao-Chia LÜ, conductor
次女高音伊莉莎白‧詹森Elisabeth Jansson
樂團國家交響樂團
指揮大師布魯諾‧華爾特Bruno Walter曾說：「當馬勒讀到《少年的魔法號角》時，他彷彿找到了自己的根。」彙整五百多首德國民謠《少年的魔法號角》的詩歌集是馬勒創作靈感的來源，其主題屢屢顯現在其各大交響曲中，如在1900年完成的第四號交響曲。《悼亡兒之歌》則為馬勒根據德國詩人呂克特詩所寫成，為詩人哀念親生兒子夭折的心境，誠摯動人，此組歌曲主題亦散見馬勒的各大交響曲中。
心築藝術季特邀指揮名家呂紹嘉、瑞典知名次女高音伊莉莎白‧詹森Elisabeth Jansson與國家交響樂團演出此兩部名作，藉此探看馬勒的宏大的音樂觀，並以華麗的交響之聲，邀您看見生命的光輝。
曲目
馬勒《悼亡兒之歌》
馬勒G大調第四號交響曲
Progrmme
Gustav MahlerKindertotenlieder
Gustav MahlerSymphony No. 4 in G Major
指揮呂紹嘉Shao-Chia LÜ, conductor
現任NSO國家交響樂團藝術顧問，為享譽國際樂壇的旅歐名指揮家。曾獲得法國貝桑頌、義大利佩卓地和荷蘭孔德拉辛三大國際指揮大賽首獎，2004年獲頒贈象徵德國萊茵蘭—普法爾茨邦文化最高榮譽的「彼得•科內利烏斯（Peter Cornelius）獎章」。
次女高音伊莉莎白‧詹森Elisabeth Jansson
2005年起受聘為丹麥皇家劇院的獨唱家。曾榮獲許多獎項包括埃蓮娜．蓋哈特藝術歌曲獎、伊莎貝爾．傑歌劇獎等。2013年曾來台演出NSO法蘭西系列《海之詩》，深受樂迷肯定與熱愛。
7 / 02 .fri
19:30
新竹市文化局演藝廳
票價 400/700/1000/1200
7/03.sat
19:30
臺南文化中心演藝廳
票價 400/700/1000/1200
文史
天上．人間．古中國的男與女
史學講座
主講中研院邢義田院士
西王母到底是何方神聖，其崇拜熱潮不輸搖滾巨星瑪丹娜?
漢代七女為父報仇的故事，是現代的「女王蜂」?
中研院史語所邢義田院士將從神話起源、民間傳說、歷史事件等，探看古中國社會的性別意識的形成：為什麼有西王母的崇拜熱潮、牛郎織女是否為男耕女織的典範、漢墓壁畫中的七女報仇是要報誰的仇？邢義田將以最活潑的角度，佐以漢墓壁畫、漢簡、石刻等珍貴史料，引領您穿越時空，俯瞰古中國傳統文化中的人與神、男與女。
邢義田院士現為中央研究院歷史語言研究所通訊研究員，專長為歷史學；曾獲學術榮譽包含教育部學術獎、國科會優等研究獎、中華教育文化基金會研究講座、國科會傑出研究獎、中華教育文化基金會「胡適紀念講座」。樂於從不同文化傳統的比較中，釐清中國古代政治傳統的特色以及和社會的關係。著有《立體的歷史：從圖像看古代中國與域外文化》、《秦漢史論稿》、《畫外之意：漢代孔子見老子畫像研究》、《今塵集》等歷史書籍。
5 / 14 .fri ▶ 6 / 04 .fri ＊因應防疫，取消活動。
每週五 19:00
國立清華大學 合勤演藝廳
5 / 14 .fri
天上眾神—人間的投影
5 / 21 .fri
不朽愛情—牛郎和織女
5 / 28 .fri
全民運動—人人想成仙
6 / 04 .fri
人間愛恨—七女為父報仇
文史
潮味奇女子的文學人生
獨立書店主題書展Ｘ系列活動
5 / 01 .sat ▶ 6 / 30 .wed
主題作家群蕭紅、羅蘭、琦君、林海音、張愛玲、聶華苓、曹又方、三毛
每個年代都有令人難忘的人與事件。這八位作家，讓女性文學的天空，多了綺麗的色彩，她們寫作風格各異，卻同樣跨越傳統女性的身分與時代限制，以自己的主張為華文女性文學創造新的歷史。她們的經歷與作品一樣精彩，她們的名字，值得一再被重溫與複習。
八位奇女子，八種文學人生，將於台北、新竹、台南、高雄，四個不同城市的獨立書店以書展、講座、讀劇演出、電影播映、音樂會等多元活動形式呈現與訴說。邀請您緩步細觀、駐足聆聽，在今年春夏之交，與她們的故事相遇。
5 / 23 .sun
14:00-16:00
來自北方的女子 ─ 蕭紅 VS 羅蘭
與談人 鍾文音、石曉楓
6 / 27 .sun
13:30-17:30
《黃金時代》電影放映暨映後分享
講者 張亦絢
5 / 22 .sat
14:30-16:00
國族與流離 － 張愛玲與聶華苓的時代書寫
講者 楊佳嫻
6 / 13 .sun
14:30-16:00
許小寒的同學會 － 張愛玲《心經》讀劇
演出者 鄧九雲、朱宥琳
6 / 05 .sat
15:00-17:00
課本外的琦君
講者 顏艾琳
6 / 19 .sat
15:00-17:00
《兩地》記錄片放映與映後分享—「想我編輯與小說的同行前輩：林海音」
講者 宇文正
5 / 16 .sun
14:00-16:00
午寐的間隙
寫作工作坊講師 任明信